“Practicing Safer Texts”: The Bible and Sexuality, Homosexuality

As gay men, we all know about the importance of practicing safe sex. When it comes to the Bible and sexuality, especially homosexuality, Ken Stone says we must practice safe texts, too. I regret that I have not yet had a chance to read this book and cannot comment personally on its quality, but the advice in the title is sound. We must read and respond to isolated Bible verses with extreme care. Failure to do so can be dangerous to our mental, emotional and spiritual health. “Everybody” knows that the Bible clearly condemns homosexuality as an abomination, goes the popular wisdom, which in turns fuels the opposition to LGBT equality and gay marriage, and at worst encourages prejudice, discrimination, bullying – and even murder. The popular wisdom is wrong.

At Newsweek, Lisa Miller introduces her discussion of two new books by Jennifer Wright Knust and Michael Coogan with an important reminder: the Bible devotes an entire book to a clear celebration of human sexuality, without any consideration of procreation or even permanent commitment and fidelity:

The poem describes two young lovers aching with desire. The obsession is mutual, carnal, complete. The man lingers over his lover’s eyes and hair, on her teeth, lips, temples, neck, and breasts, until he arrives at “the mount of myrrh.” He rhapsodizes. “All of you is beautiful, my love,” he says. “There is no flaw in you.”

The girl returns his lust with lust. “My lover thrust his hand through the hole,” she says, “and my insides groaned because of him.”

This frank Biblical erotica has too often been overshadowed in religious discussion of biblical sexuality by the modern puritanical perceptions of biblical sexual ethics.  These modern perceptions are a severe distortion. Miller writes:

What does the Bible really say about sex? Two new books written by university scholars for a popular audience try to answer this question. Infuriated by the dominance in the public sphere of conservative Christians who insist that the Bible incontrovertibly supports sex within the constraints of “traditional marriage,” these authors attempt to prove otherwise. Jennifer Wright Knust and Michael Coogan mine the Bible for its earthiest and most inexplicable tales about sex—Jephthah, who sacrifices his virgin daughter to God; Naomi and Ruth, who vow to love one another until death—to show that the Bible’s teachings on sex are not as coherent as the religious right would have people believe. In Knust’s reading, the Song of Solomon is a paean to unmarried sex, outside the conventions of family and community. “I’m tired,” writes Knust in Unprotected Texts: The Bible’s Surprising Contradictions About Sex and Desire, “of watching those who are supposed to care about the Bible reduce its stories and teachings to slogans.” Her book comes out this month. Coogan’s book God and Sex: What the Bible Really Says was released last fall.

Some conservative commentators are outraged. “You cannot selectively twist the Bible to suit your purpose” is a common response – which completely overlooks the fact that this is precisely what the defenders of “traditional marriage, as found in the Bible” are doing all the time. The popular conception of “traditional marriage” is a relatively modern invention, very far removed from sexual ethics of the bible – as found in the actual text, and not in some befuddled pseudo-religious imaginations.

To really get to grips with biblical views on sexuality, “practicing safer texts”, requires proper study and reflection. Scholars who have done this have been reconsidering the traditional presentation for decades. Jennifer Knust (a professor of religion and an ordained Baptist pastor) and Michael Coogan (who trained as a Jesuit priest) have taken what is now common parlance among some academics, and made it more accessible to a wider audience.

For those who have followed the re-evaluation of  the bible’s supposed pronouncements on homosexuality in particular, it is easy to recount the counters to the half-dozen or so clobber texts, or “texts of terror”, on Robert Goss’s phrase. What I like about the accounts of these books, is that they move beyond the arguments around specific verses, and on to a more holistic view of Scripture as a whole, and approaches to its overriding message – strictly in accordance with the Pontifical Bible Commission guidance on biblical interpretation, with its emphasis on context – of the passage and the entire bible, as well as the historical conditions, the modern context, and with a careful eye to linguistic accuracy and literary conventions :

The Bible contains a “pervasive patriarchal bias,” Coogan writes. Better to elide the specifics and read the Bible for its teachings on love, compassion, and forgiveness. Taken as a whole, “the Bible can be understood as the record of the beginning of a continuous movement toward the goal of full freedom and equality for all persons.”

It is a discussion of the literary conventions that produces the greatest surprise for me: Coogan’s claim that Biblical language may use the term “foot” as a euphemism for genitals. This recognition leads to some completely novel and surprising perspectives on familiar passages:

When biblical authors wanted to talk about genitals, they sometimes talked about “hands,” as in the Song of Solomon, and sometimes about “feet.” Coogan cites one passage in which a baby is born “between a mother’s feet”; and another, in which the prophet Isaiah promises that a punitive God will shave the hair from the Israelites’ heads, chins, and “feet.” When, in the Old Testament, Ruth anoints herself and lies down after dark next to Boaz—the man she hopes to make her husband—she “uncovers his feet.” A startled Boaz awakes. “Who are you?” he asks. Ruth identifies herself and spends the night “at his feet.”

However, it can also lead to some dangerous traps for the unwary:

When he is teaching to college students, he writes, someone inevitably asks about the scene in Luke, in which a woman kisses and washes Jesus’ feet—and then dries them with her hair. Is that author speaking about “feet”? Or feet? “As both modern and ancient elaborations suggest,” Coogan writes, “sexual innuendo may be present.” Scholars agree that in this case, a foot was probably just a foot.

Newsweek, What the Bible Really Says About Sex

We all know that “The Bible” is widely used as a cover to oppose legal protections for LGBT equality, or for full inclusion in church. Too often, as Candace Chellew Hodge points out, these arguments are made by people who have not actually read the bible, or if they have, they have, they have made not attempt to understand it with due consideration of its meaning, in the full scriptural, literary and historical context.

Over at Focus on the Family’s Citizen Link, blogger Jenny Tyree isn’t surprised at Ms. Bush and Ms. McCain’s support for marriage equality. “It’s rather easy for 20-somethings—or millennials—to jump on the very tidy-looking ‘rights’ bandwagon that proponents of same-sex marriage have made marriage to be,’ she writes, rightly observing that the majority of people aged 18-29 support marriage equality.

What these darn kids are missing, Tyree says, is a real appreciation of biblical marriage. Instead, they’ve grown up “breathing air thick with a cultural disregard for marriage. Experiencing the personal benefit of having a married mom and dad doesn’t change what they witnessed—willful divorces and the suffering of the children of divorce. The result is a generational embrace of sex as a right and marriage as one of many lifestyles, rather than as the best family structure for children and a stabilizing force for society.”

-Candace Chellew-Hodge, Religion Dispatches

Chellew-Hodge goes on to point out (quite correctly )that what these people are proposing is emphatically not the supposed destruction of marriage and family, but its strengthening – by extending its protection and coverage to all families.

She also goes on to report on a Knust’s book, saying that it beautifully counters the tired argument that same-sex marriage undermines “biblical marriage”. Marriage in the Bible takes many forms. Which variety, exactly, are the defenders of “traditional” marriage thinking of?

When one actually reads the Bible (something a majority of “traditional marriage” supporters have obviously not done), one finds a myriad of models for marriage—most of them involving one man and many women—and all of those women are property of the man they are married to. Women were subservient to men in every way and had no voice or rights of their own. By the time we arrive at the Christian scriptures, we find Jesus openly discouraging marriage for his followers, requiring them to leave their families and follow him exclusively.

“From Jesus’ perspective, then,” Knust writes, “the family is made up of fellow believers, not kin with formal ties outsiders might recognize.”

Saying that one supports “biblical marriage” then is to say that one supports polygamy, or owning women, or leaving one’s family altogether and dedicating one’s life exclusively to following Christ. What millennials like Ms. Bush and Ms. McCain understand is that the tradition of marriage has evolved into a more inclusive institution encompassing mixed race marriages, and non-procreative marriages. Marriage today is not a matter of familial arrangements to enlarge land holdings or status. Marriage today is about the love and commitment between two people—as well as the government perks bestowed on the couple. Adding gays and lesbians to the mix does nothing to weaken marriage—it’s simply another evolution away from “biblical marriage” that was more about property rights than love.

Biblical marriage, according to Knust, looked like this: “women belong to men; male honor is tied, in part, to how well men supervise the women in their care; and men demonstrate their wealth and success by the number of legitimate wives and children they are able to acquire.”

Actually, given religious right preaching about how men are the head of the household and women are subject to the rule of the man, perhaps the religious right does believe in “Biblical marriage” after all.

At CNN, Jennifer Knust herself elaborates on the bible and homosexuality in particular, rebutting a key argument against gay marriage – that God created two distinct sexes. In fact, she points out, in the earliest versions of the creation story, it was accepted that the original human was androgynous:

We often hears that Christians have no choice but to regard homosexuality as a sin– that Scripture simply demands it.

As a Bible scholar and pastor myself, I say that Scripture does no such thing.

“I love gay people, but the Bible forces me to condemn them” is a poor excuse that attempts to avoid accountability by wrapping a very particular and narrow interpretation of a few biblical passages in a cloak of divinely inspired respectability.

Truth is, Scripture can be interpreted in any number of ways. And biblical writers held a much more complicated view of human sexuality than contemporary debates have acknowledged.

In Genesis, for example, it would seem that God’s original intention for humanity was androgyny, not sexual differentiation and heterosexuality.

Genesis includes two versions of the story of God’s creation of the human person. First, God creates humanity male and female and then God forms the human person again, this time in the Garden of Eden. The second human person is given the name Adam and the female is formed from his rib.

Ancient Christians and Jews explained this two-step creation by imagining that the first human person possessed the genitalia of both sexes. Then, when the androgynous, dually-sexed person was placed in the garden, s/he was divided in two.

According to this account, the man “clings to the woman” in an attempt to regain half his flesh, which God took from him once he was placed in Eden. As third century Rabbi Samuel bar Nahman explained, when God created the first man, God created him with two faces. “Then he split the androgyne and made two bodies, one on each side, and turned them about.”

When the apostle Paul envisioned the bodies that would be given to humanity at the end of time, he imagined that they would be androgynous, “not male and female.” The third-century non-canonical Gospel of Philip, meanwhile, lamented that sexual difference had been created at all: “If the female had not separated from the male, she and the male would not die. That being’s separation became the source of death.”

From these perspectives, God’s original plan was sexual unity in one body, not two. The Genesis creation stories can support the notion that sexual intercourse is designed to reunite male and female into one body, but they can also suggest that God’s blessing was first placed on an undifferentiated body that didn’t have sex at all.

Jennifer Knust, CNN Religion Blogs

I do not propose that my readers should simply adopt the views expressed above simply on the strength of some third-hand reports of books that I have not yet had the opportunity to read myself. Biblical exegesis is a tricky matter for those of us without proper training. As the critics of these books are quick to point out, we do need to be guided in our interpretations of the texts by reliable scholarship. What the critics overlook though, is that scholarship itself is no longer supporting the traditional interpretations.

Ever since the early pioneers like Canon Derrick Sherwin Bailey, scholars who have re examined the evidence with an open mind have found that the traditional assumptions about the Biblical condemnation of homosexuality are unfounded. Bayley was followed by the historian John Boswell, with a chapter on scripture in Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality, and the detailed analysis by the Episcopal theologian William Countryman. This early trickle of works demonstrating the flaws in the traditional misinterpretations has become a flood, so that those denominations which have set up formal study programs have agreed that there is at the very least substantial room for disagreement. This is why we are now seeing a strong movement towards accepting even the ordination of openly gay or lesbian clergy, and even same sex weddings, in the US Mainline Protestant and European Lutheran churches. This re-evaluation by scholars and religious professionals, however, has not yet reached the popular mainstream, not in any significant numbers.

These latest additions to the range of available titles are welcome, and deserve to be widely read and reflected on.

 

Books:

Bailey. Derrick Sherwin: Homosexuality and the Western Christian Tradition

Boswell, John: Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality: Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century

Coogan, Michael: God and Sex: What the Bible Really Says

Countryman, William L: Dirt, Greed and Sex

Helminiak, Daniel: What the Bible Really Says About Homosexuality

Knust, Jennifer WrightUnprotected Texts: The Bible’s Surprising Contradictions About Sex and Desire

Rogers, Jack :Jesus, the Bible, and Homosexuality, Revised and Expanded Edition: Explode the Myths, Heal the Church

Stone, KenPracticing Safer Texts: Food, Sex and Bible in Queer Perspective

Thelos, Phil: Divine Sex: Liberating Sex from Religious Tradition

 

My Related articles

Related articles elsewhere

Discrimination: Homophobia, or a Christian Duty?

In the eyes of the British courts, the answer is clear:discrimination against lesbian or gay people is against the law, and religious freedom is not a justification for denying equal treatment to all.

In a British example, one married couple who run a Cornish B&B refused to allow another married couple who had booked accommodation to share a double bed, insisting that their religious convictions did not permit them to accept unmarried couples. Their would-be guests,  Martyn Hall and Steven Preddy, are both male, and so technically are “civil partners”, not conventionally married. In the eyes of the law however, there is no distinction, as the judge made clear to the defendants, Peter and Hazelmary Bull. He said that he fully accepted the sincerity of their beliefs, but that the law did not permit them to discriminate, and awarded Hall and Preddy £1800 damages each. Expect howls of outrage from the religious right, who will complain once again that Christians are being discriminated against, and that religion is being marginalised in this “secular” society.

Read the rest of this entry »

Three Queers of the East: Thoughts for the Feast of the Epiphany

Earlier in the week, I wrote that some Bible stories are so familiar, we do not stop to consider their significance. I could also add, that some others are so familiar, we do not stop to ask if they are accurate. A case in point is that of today’s feast of the Epiphany, which we routinely celebrate as the visit of the three kings of the East to the infant Jesus – but the Gospel text does not specify that there were three, nor that they were kings.
After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east came to Jerusalem and asked, “Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star when it rose and have come to worship him.”

It is the term “magi” that has been traditionally adapted to “wise men”, or corrupted in popular imagination to “kings”. Astrologer-magicians, in the Zoroastrian religion, would be a more accurate translation. (Note the obvious linguistic connection between “magus” and “magic”). Kittredge quotes Nancy Wilson and Virginia Mollenkott, to suggest that the Magi were probably either eunuchs, or trans.

Three Magi: Not what they seem?

Joseph and His Fabulous Queer Technicolour Dreamcoat.

Sometimes, stories and images are so familiar to us, that we completely fail to see their significance. The story of Joseph and his coat is familiar to us all from childhood Bible stories – and even more familiar as Lloyd-Webber’s Joseph and His Amazing Technicolour Dreamcoat. Ignore the main story for now, and just focus on that coat of many colours.

In the modern world, colour is everywhere, so much so that we hardy notice it unless it is used particularly well, or until it is unexpectedly absent. It was not always so. In the Biblical world, clothing was mostly drab: dyes of all kinds were costly , brightly coloured cloth of any kind was an expensive luxury. It is not surprising that Joseph’s brothers would have been jealous of the special favour shown by their father, and wished to sell him into slavery.

Joseph sold into slavery, Edward Knippers

But there could be more to the story than first appears: this was not just a coloured coat, but a very specific type – a coat of many colours, in stripes. Just such a coat was typically worn by a specific group of people – a distinctly queer group. Read the rest of this entry »

Heed the Message of Christ: Queering Galatians

As we continue to consider the person of Jesus Christ, we must think also of what he expects of us. Above all he sends us out into the world to carry his message. This is what is meant by “apostle” – one who is sent as a messenger. We are all (or should be) apostles, and the world we are to carry the message to is our own, contemporary world, with its modern conditions and circumstances.

It is in this spirit that  Rev Steven Parelli, executive director  of Other Sheep, has posted an adaptation and paraphrase of Paul’s letter to the Galatians., that he prepared in the immediate aftermath of the Equality March in Washington D. C. This is a text that he once memorized in an attempt to fight against his same-sex attraction – but reassessing it in personal, modern terms has given it a very different complexion:

When I was in my freshman year of Bible college, I memorized most of the book of Galatians by heart (and filled five notebooks with personal study notes) ….for the purpose of helping me to overcome my “temptation” to same-sex sex (which I now realise is not a temptation but an orientation).

Last night while on the bus that brought us home from the National Equality March in Washington,  D. C., I went over chapter 1 of Galatians in my mind as well as read it from the NT Bible I had with me. …….Once I queered the very first word “Paul” as “we who strive for the equality rights of LGBT people”, I was off and running. And then the text spoke to me, as many texts from the Bible have spoken to other oppressed peoples of former and present times.

Apostles for Today

Read the rest of this entry »

St John the Evangelist, the “Beloved Disciple”: December 27th

In the catalogue of “gay saints”, or pairs of supposedly “gay lovers” in Scripture, the coupling of John the Evangelist (the “beloved disciple”)  and Jesus himself is surely the most controversial. Many people, including some of my friends from the LGBT Soho Masses, find the whole idea that this may have been a “gay”, sexually active relationship, highly offensive. Others argue the opposite case.

In an explosive book, “the man jesus loved,  the reputable biblical scholar Theodore Jennings mounts an extended argument that Jesus himself was actually gay and that the beloved disciple of John’s Gospel was Jesus’ lover.  To support this provocative conclusion, Jennings examines not only the texts that relate to the beloved disciple but also the story of the centurion’s servant boy and the texts that show Jesus’ rather negative attitude toward the traditional family: not mother and brothers, but those who do the will of God, are family to Jesus.  Jennings suggests that Jesus relatives and disciples knew he was gay, and that, despite the efforts of the early Church to downplay this “dangerous memory” about Jesus, a lot of clues remains in the Gospels.  Piecing the clues together, Jennings suggests not only that Jesus was very open to homosexuality, but that he himself was probably in an intimate, and probably sexual, relationship with the beloved disciple.

Daniel Helminiak, Sex and the Sacred

Read the rest of this entry »

Young Men in the Burning Fiery Furnace: Dec 17th

Last week the church marked the feast of three young men, Shadrack, Mesach and Abednego, the companions of Daniel the prophet.  I missed the opportunity to comment on the due date, which was unfortunate: they are important for highlighting a much neglected group in the church – the transgendered.

We are probably all familiar with the stories of Daniel in the lion’s den, and of his three companions in the burning fiery furnace. What they don’t tell us in Sunday School, is that as slaves captured and taken to service in the king’s court in Babylon they were almost certainly eunuchs – castrated males. This was the standard fate of slaves in the royal court, as Kathryn Ringrose has shown, and as anticipated by Isaiah:

And some of your descendants, your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.

-Isaiah 39:7

Read the rest of this entry »